گروه اندیشه - نقش پارسیانهند در مانایی و ماندگاری زرتشتیان ایران (بخش چهارم)
نقش پارسیانهند در مانایی و ماندگاری زرتشتیان ایران (بخش چهارم)
پارسیانهند برای بهدینان ایران مدرسه و انجمن را به امغان آوردند
فرید شولیزاده: پارسیانهند به نیکی دریافته بودند که بزرگترین موانع در راه بهبود شرایط زندگی زرتشتیان ایران، بیسوادی گستردهای این جماعت و ازهم گسیختگی ساختارهای اجتماعی آنان است. برای حل مشکل نخست با پیشنهاد و پیگیری تحسینبرانگیز «مانکجیهاتریا»، پیدرپی مدارسی برای نوباوگان برپاشد.
در این باره «جکسن» در بخشی دیگر از سفرنامهی خویش مینویسد: «تا نیمقرن پیش وضع تعلیم و تربیت زرتشتیان از بقیهی ایرانیان بهمراتب بدتر بود، زیرا یا مدرسه نداشتند، یا اجازهی تاسیس مدرسه به آنها داده نمیشد. خوشبختانه در سال 1857م مبلغی از صندوق انجمن رفاه زرتشتیان به تاسیس و حفاظت و مراقبت از مدارس پارسی در ناحیهی یزد و کرمان تخصیص داده شد. این جنبش ترقیخواهانه را کوششهای پارسیان هند سبب شد. و از آن زمان کموبیش با موفقیت ادامه داشته است. امید است که پولهای بیشتری به این منظور تخصیص داده شود، و تسهیلات تحصیلی بیشتری برای زرتشتیان ایران فراهم شود. درمیان زرتشتیان ایران آنان که در بمبیی تحصیل کردهاند(:اشاره به ماسترخدابخش، دستورخدایار شهریار، کیخسرو کوچه بیوکی و...) به ارزشی که این مزایای بیشتر برای آنها دارد واقف هستند و جای امیدواری است که افراد طبقه روحانی اینک برای بالابردن تحصیلات و معلومات خود به هند میروند و با خویشتن تخم دانش میآورند تا در سرزمینی که خود پرورش دهندهی آن بوده است، بکارند.»
زنده یاد «میرزاسروش لهراسب» در یاداشتهای خویش مینویسد: «زمانی که در سال 1304خورشیدی در پست مدیریت مدرسهی دینیاری یزد مشغول بهکار شدم، جمعا" شش مدرسه اعم از دولتی و ملی در یزد وجود داشت، حال آنکه پارسیان تا آن روز متجاوز از 30 باب مدرسه در یزد و روستاهای اطراف برای زرتشتیان بنا کرده بودند.» تو خود حدیث مفصل بخوان از این مجمل...
پارسیان بهموازات کوشش در راه ارتقای سواد و فرهنگ بهدینان ایران، برای سامان دادن به شرایط اجتماعی آنها، سنگبنای انجمنهای زرتشتی را نهادند. این بیشک یکی از بزرگترین خدمات پارسیانهند به زرتشتیان ایران بود، زیرا بستری را مهیا میکرد تا سررشتهی امور جامعهی خویش را در دست گیرند. پارسیانهند سالها پیش از پایهگذاری سنگبنای انجمنهای زرتشتی در ایران، خود تجربهای موفق از ایجاد انجمنها داشتهاند. از حدود 1698م هستهی نخستین انجمن در میان پارسیان بمبیی، نامور به «پنچایت» شکل گرفت. پنچایت چنانکه از نامش هم برمیآید، بهمعنی هیات 5نفره است. پنجایت، سروسامان دادن شرایط اجتماعی و مدنی پارسیانهند، داوری پیرامون دعاوی اشخاص و دادخواهی از مراجع دولتی و نیز تقسیم منصفانه و صحیح املاک و وجوه موقوفات پارسیان را بر دوش داشت. تعداد هموندان پنچایتها بهمرور نسبت به جمعیت پارسیان هرمنطقه بهویژه بمبیی افزایش یافت. یکی از نخستین اقدامات «مانکجیهاتریا» برای سامان دادن و بهبود شرایط زندگی زرتشتیان ایران، پیاده کردن این تجربهی موفق پارسیان در ایران و تشکیل دادن پنچایتها یا شکل دادن هستهی انجمنهای زرتشتی بود.(1)
(انجمن ناصری یزد. دستور تیرانداز و ماسترخدابخش در عکس دیده میشوند.)
شاید هیچ چیز به اندازهی آمار و ارقام نتواند گویای کوششهای پارسیانهند و در راس آنها «مانکجیهاتریا» برای مانا نگهداشتن هازمان زرتشتیان ایران باشد. بههمین منظور خوب است که نگاهی به 4آمار از چهار بازهی زمانی گوناگون داشته باشیم: «نفوس زرتشتیان در آغاز سدهی هجدهم میلادی بیش از 1ملیون تن بوده است و از آن زمان با سرعت عجیبی رو به تقلیل نهاده است تا به جایی که در زمان سلطنت فتحعلیشاه قاجار شمار زرتشتیان به 50هزار تن و در زمان محمدشاه به 30هزار تن(به روایتی دیگر 32هزار تن) و در سال 1285هجری قمری مطابق با آماری که از فرزانه «بهرام پور رستم پور آبادان پور بهرام نرسیآبادی» در دست است به 6900تن رسیده بود. (مانکجیهاتریا آن را 7711تن گزارش کرده است)» (2)
بازهی آماری دوم، آماری که «ژنرال هوتم سیندلر» در سال 1879م، یعنی یکربعقرن پس از ورود «مانکجیهاتریا» ارائه میدهد. این آمار گویای متوقف شدن رشد منفی هازمان زرتشتیان ایران و نشانههایی از افزایش جمعیت در این 25سال است. وی آمار زرتشتیان ایران را برمبنای سرشماری خویش 8499تن ذکر میکند. با توجه به فشار شدید مسلمانان یزد و سطح پایین بهداشت و زندگی در آن روزگار و نیز مهاجرت بهدینان به هند، این افزایش جمعیت گویای عملکرد مثبت «مانکجیهاتریا» و پارسیان حامی وی است.
«کیخسروجی پور تیرانداز کوچه بیوکی» نامور به «خانصاحب» که از نمایندگان انجمن اکابر پارسیان هند در ایران، پس از درگذشت مانکجیهاتریا است، بهسال 1891م هنگام ورود به میهن سرشماری دقیقی از نفوس زرتشتیان انجام داد. این سرشماری جمعیت بهدینان ایران را 9269تن نشان میدهد. این افزایش چندهزار نفری نسبت به زمان ورود مانکجیهاتریا گویای موفقیت نسبی پارسیانهند در نجات بخشیدن زرتشتیان ایران است.»(3)
«جکسن» در بخشی دیگر از سفرنامهی خویش به این روند افزایش جمعیت اشاره دارد: «در سال 1898م مظفرالدینشاه، برآن شد تا با صدور فرمانی وضع زرتشتیان را بهتر سازد و داغ عدم کفایت و صلاحیت را که رسما" بر چهرهی آنان زده شده بود، بزداید. این فرمان با آنکه بهطور کامل رعایت نشد، دستکم از لحاظ روحی به بهبود وضع زرتشتیان کمک کرد. انتشار عقاید با بیان که خواهان آزادی دینی و مسالمت بودند نیز در تخفیف تعصبات مسلمانان تاثیر داشته است. وجود اروپاییان هم تاثیر نیک و مفیدی داشت و به پیشرفت کلی و بهبود اوضاع کمک بسیار کرد. اما مهمتر و مفیدتر از همهی اینها اقدامات انجمن رفاه زرتشتیان ایران(:اکابر) در بمبیی بود که صندوق اعانهی آن زرتشتیان(:در متن گبران) را یاری، و کوششهای اصلاحیش به رفاه عمومی آنها کمک کرد و از این رو طی پنجاه سال اخیر تعداد آنان بهطور قابل ملاحظهای افزایش یافته است.»
چهارمین آماری که میتوان به آن توجه داشت، آمار زرتشتیان ایران در سال 1342خورشیدی است که برای کنگرهی زرتشتیان تهیه شده بود. در این سرشماری، شمار بهدینان سراسر ایران 17297تن ذکر شده. این درحالی است که روند مهاجرت به هند و در کنار آن باب شدن مهاجرت به کشورهای غربی ادامه داشت.(4)
غیر از «انجمن اکابر پارسیانهند»، سازمانهای دیگری هم در ابعاد کوچکتر به زرتشتیان ایران یاری میرساندند. یکی از آنها «انجمن زرتشتیان ایرانی بمبیی» بود.(5) این انجمن در سال 1918م بههمت «پستنجی خورشیدجی ایرانی» و دانشمند بزرگ پارسی «دینشاه ایرانی سلیسیتر» و با همراهی گروهی از زرتشتیان ایرانی ساکن بمبیی چون «بهمرد نوشیروان یزدانی»، «شاپور کیخسرو کوچهبیوکی»، «خسرو رشید ایرانی» و... برای یاریرسانی به زرتشتیان ایران تشکیل شد. این انجمن کوششهای بسیاری برای کمک و سامان دادن شرایط زندگی زرتشتیان ایران و نیز زرتشتیان ایرانی ساکن بمبیی انجام داد. در روزگاری که بهدینان یزد بهشوند دگرگون ساختن پوشاک شاگردان مدارس زرتشتی، تحریم دارو و پزشک شده بودند و کسی حاضر به داد و ستد با ایشان نبود، انجمن با اعزام پزشک و مقدار زیادی دارو از بمبیی به یزد، اقدام به گشایش مطب برای استفاده بهدینان یزد کرد. روند اعزام پزشک و ارسال دارو درکنار گشایش «زایشگاهبهمن»، تا سالیان درازی ادامه داشت. 
(پشوتنجی دوسابایی مارکار هنگام سخنرانی در یزد. میرزاسروش لهراسب در عکس دیده میشود.)
(پشوتنجی مارکار در کنار میرزا سروش لهراسب و دکتر رئیس بهرامی)
یکی از کسانی بهعنوان فرنشین «انجمن زرتشتیان ایرانی بمبیی» کمکهای بیشماری به زرتشتیان ایران کرد، «پشوتنجی دوسابایی مارکار» است. ایجاد «پرورشگاه مارکار» برای یتیمان در یزد، ایجاد دبستانهای پسرانه و دخترانهی مارکار و دبیرستانهای پسرانه و دخترانهی مارکار در یزد، اختصاص سرمایهای برای ادامه تحصیل شاگردان با استعداد پرورشگاه مارکار در دانشگاه تهران، ساخت برج فردوسی(:برجساعت میدان مارکار یزد)، اختصاص سرمایهای برای پژوهشهای دینی و چاپ نامههای آیینی و سخنرانیهای سودمند به سرپرستی «انجمن زرتشتیان ایرانی بمبیی» و «انجمن ایران لیگ» (6) که نامآورترین آنها پژوهشهای ارزندهی «استادابراهیمپورداوود» بر روی نسکهای اوستا است...
(هموندان انجمن زرتشتیان تفت و توابع، ۱۳۱۵خورشیدی)
(باشندگی دستور ماهیار کوتار در میان زرتشتیان کرمان، استاد جمشید سروشیان و موبد رستم شهزادی در عکس دیده میشوند.)
(باشندگی دستور ماهیار کوتار در میان زرتشتیان یزد. موبد رستم شهزادی، ارباب کیانیان، میرزاسروش لهراسب و دکتر رئیس بهرامی در عکس دیده میشوند.)
دو انجمن «اکابر پارسیانهند» و «زرتشیان ایرانی بمبیی»، سالیان دراز سرپرستی سازمانهای خیریهی زرتشتیان در یزد و تهران را بر دوش داشتند و با خدمات خویش، دگرگونیهای بنیادینی در هازمان زرتشتیان ایران ایجاد کردند که آثار آن هنوز هم تا به امروز در جامعه زرتشتی دیده میشود و بیشک گویای نقش مهم پارسیانهند در مانایی و ماندگاری زرتشتیان ایران در سدههای اخیر است.
در آخر، سخن خویش را با ابیاتی از «دستور داراب پهالن» نوشته شده در آخرین نامهی ارسالی پارسیانهند به دستوران ایران که در کتاب «روایات دستور داراب هرمزدیار» بهیادگار مانده است، بهپایان میرسانیم:
هرکه ما را کند به نیکی یاد
نام او در جهان به نیکی باد
هر کس که ز ما سلام جوید
کاغذ همه را مدام گوید
پایان
پینوشت:
1: برای آگاهی بیشتر از دیدگاه «مانکجیهاتریا» در این خصوص، سری به رویهی 7-256 تاریخ پهلوی و زرتشتیان، سخنان مانکجی در جلسهای روبه زرتشتیان کرمان بزنید.
2: استاد رشید شهمردان، تاریخ زرتشتیان پس از ساسانیان ص177
3: همان، ص203
4: همان، ص472
5: این انجمن در تاریخ 14اکتبر 1952م در ادارهی اوقاف شهر بمبیی هند بهشماره «ف271ب» بهثبت رسید.
6: این انجمن بهکوشش «هرمزجی عدنوالا»، از کوشندگان اجتماعی و بازرگانان نامآور پارسی، بنیادگذارده شد. این انجمن منشا خدمات فرهنگی بسیاری به زرتشتیان و تاریخ و فرهنگ ایرانزمین بوده است. برای آگاهی بیشتر به رویههای 455و456 تاریخ پهلوی و زرتشتیان سری بزنید.
نامههای سودمندی که در این پژوهش، نگارنده از آنان یاری جسته است:
1: «سفرنامهی اوراسل»، ارنست اوراسل، ترجمه علیاصغر سعیدی، تهران:1353
2: «سفرنامهی پولاک»(:ایران و ایرانیان)، یاکوب ادوارد پولاک، ترجمه کیکاووس جهانداری، تهران: بنگاه انتشارات خوارزمی، 1361
3: «سفرنامهی جکسن»(:ایران در گذشته و حال)، ابراهام ویلیامز جکسن، ترجمه منوچهور امیری و فریدون بدرهای، تهران: شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، 1352
4: «زرتشتیان ایران پس از اسلام تا امروز»، کتایون نمیرانیان، تهران: مرکز کرمانشناسی، 1386
5: «یاداشتهای کیخسروشاهرخ»، جهانگیر اشیدری، تهران: اسفند 2535
6: «تاریخ پهلوی و زرتشتیان»، جهانگیر اشیدری، تهران: انتشارات ماهنامهی هوخت، آبانماه 2535
7: «سروش پیرمغان»(:یادنامه جمشید سروشیان)، بهکوشش کتایون مزداپور، تهران: نشر ثریا، 1381
8: «اسنادی از زرتشتیان معاصر ایران»، تورج امینی، تهران: انتشارات سازمان اسناد ملی ایران، 1380
9: «فرزانگان زرتشتی»، رشید شهمردان، نشریه سازمان جوانان زرتشتی بمبیی، 1330یزدگردی
10: «تاریخ زرتشتیان پس از ساسانیان»، رشید شهمردان، تهران: چاپ راستی، 1360
11: «یادواره سههزارسال فرهنگ زرتشتی»، بهکوشش انجمن زرتشتیان تهران، تهران: 1384
12: «دانشنامهی مزدیسنا»، جهانگیر اشیدری، تهران: نشر مرکز، 1383
13: «تاریخ زرتشتیان کرمان»، جمشید سروشیان، بیتا
14: «انجمن زرتشتیان تهران، یکسده تلاش و خدمت»، گردآورنده فرامرز پوررستمی، تهران: انتشارات فروهر، 1387
15: «روایات دستور داراب هرمزدیار»، دورهی دوجلدی بهکوشش موبد مانکجی رستمجی اونوالا، با مقدمهی شمسالعلما دستور دکتر جیوانجی جمشیدجی مدی، بمبیی: 1922م
16: «یکسال درمیان ایرانیان»، ادوارد براون، ترجمه ذبیحالله منصوری، تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب، 1349
17: واژهنامهی علامه دهخدا
18: «نگاهینو به فرزانگان زرتشتی»، کتابی چاپنشده از نگارنده
درهمین راستا بخوانید:
بخش سوم: «گلستانبانو» و نقش وی در یاریرسانی به زرتشتیان ایران
بخش دوم: شرایط ناگوار بهدینان ایران در شامگاه صفویان و بامداد قاجارها
بخش اول: نگاهی به شرایط پارسیانهند و بهدینان ایران
نگاهی به وضعیت اجتماعی پارسیانهند در دو سدهی گذشته